Homebudsman

Meaning: Solver of family disputes.
Pronunciation: Rhymes with ombudsman.
Usage: The senior most member of joint families often get to play homebudsman.
Root: Home + Ombudsman.