Meaning: An email ID jointly owned and operated by a couple.
Usage: Having a we-mail account is akin to sharing your underwear with your partner.
Pronunciation: V-mail.
Root: Smitten couples tend to have the same login and password for communicating with the rest of the world. We-mail captures this very trend.